《ポケ〇ーク》が大活躍。

ビーゴのレストランでエビ料理を注文。出て来たのがタコのぶつ切りを炒めた料理。

『ほーー！』

ポケ〇ークのスペイン語はエビをタコと翻訳するのかと、自家製ビールを飲みながら旅の思い出になるかと笑いながらつついて

タコを半分くらい食べたころに、エビが運ばれて来る。

『やったー！』

ポケ〇ークは間違ってなかった。タコは前菜の名物料理でたぶん誰でもついてきて、翻訳は正確でした。

エビもプリプリでニンニクも効いててgood!

　　　　　************　　＊　**************

港にたむろしていたタクシー親父（運転手さん）は、全員イタリア人。

　　（縄張りがあるのか、出稼ぎでたまたまなのか？）

１４０キロメートで高速をぶっ飛ばしてくれる。

英語は全員ダメでイタリア語で話しかけてくる。

それで、最初スペイン語にセットしていたポケ〇ークを、あわててイタリア語に変えて話してもらう。

『ペラペラペラ・・・・・・』（実は、通常に話してるのはスペイン語で、ポケ〇ークはイタリア語）

だから

『#$・・&%・・??!!・・%$#$？？』　　

　　　　（翻訳の日本語チンプンカンプン？？)

こんな珍騒動もあったけれど、ポケ〇ークはこれからの旅のお供です。